2005-01-08 言葉の壁 今日、お店に外国の方が来られました。普段接し慣れてない私としては内心ドキドキしながらご挨拶を・・すると、<guinness please!> 聞き取れた!!と安心したのもつかの間、<where is wash room?> ・・・うぉっしゅる〜む!?トイレとは知らず、ひたすら近くにある銭湯を頭の中で検索する私・・・実にお恥ずかしぃ・・・ あの方は少しでも楽しんでいただけたのだろうか?と思いつつ、ドラえもんの「ほんやくこんにゃく」が欲しい!と一瞬思ってしまったsでした。